в пелёнках

в пелёнках
разг.
1) (в младенчестве, раннем детстве) in one's infancy (of babyhood); in one's early childhood
2) (на ранней ступени развития) in its infancy (of the first stage of smth.); in swaddling clothes

Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • В пелёнках — Разг. Экспрес. 1. В раннем детстве: в младенческом возрасте. Ещё в пелёнках лишившись матери… я не чувствовал никогда лишним мыслить о своих поступках… (И. Кущевский. Николай Негорев, или Благополучный россиянин). 2. На ранней ступени развития.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • пелёнка — пелёнка, пелёнки, пелёнки, пелёнок, пелёнке, пелёнкам, пелёнку, пелёнки, пелёнкой, пелёнкою, пелёнками, пелёнке, пелёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ПЕЛЁНКА — ментовская. Жарг. угол., арест. Усмирительная рубашка с длинными рукавами из плотной ткани с подвязками. Балдаев 1, 311; ББИ, 172. В пелёнках. Разг. 1. В раннем детстве. 2. На ранней стадии развития. ФСРЯ, 312; БТС, 790. Выйти из пелёнок. Разг.… …   Большой словарь русских поговорок

  • В пелёнках — Разг. 1. В раннем детстве. 2. На ранней стадии развития. ФСРЯ, 312; БТС, 790 …   Большой словарь русских поговорок

  • в пелёнках — В раннем детстве, на ранней ступени развития …   Словарь многих выражений

  • пелёнка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Небольшая простынка, в которую завёртывают грудных детей. Мокрая пелёнка. Старая пелёнка. Завернуть ребёнка в пелёнку. Менять пелёнку. в пелёнках …   Словарь многих выражений

  • Не Олёнку в пелёнках оставила — Прикам. Шутл. 1. Об отсутствии обременяющих обстоятельств. 2. О ситуации, когда человеку нечего терять, не о чем сожалеть. МФС, 70 …   Большой словарь русских поговорок

  • пеленка — ПЕЛЁНКА и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Небольшая простынка, в которую завёртывают грудных детей. Мокрая п. Старая п. Завернуть ребёнка в пелёнку. Менять пелёнку. ◊ В пелёнках. В раннем детстве, на ранней ступени развития. Выйти из пелёнок. Стать… …   Энциклопедический словарь

  • Гермес — У этого термина существуют и другие значения, см. Гермес (значения). Гермес Гермес Бог тор …   Википедия

  • Меркурий (бог) — Гермес Гермес Бог торговли и воровства Мифология: Древнегреческая В иных культурах: Меркурий Отец: Зевс Мать: Плеяда Майя …   Википедия

  • Меркурий (божество) — Гермес Гермес Бог торговли и воровства Мифология: Древнегреческая В иных культурах: Меркурий Отец: Зевс Мать: Плеяда Майя …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”